その⑤ メールや手紙で使える便利な表現（口説かないタガログ語）

タガログ語シリーズ、今回はメールで使う便利な決まり文句を集めました。
アイスブレーキング的にメールの冒頭や結びに使うと、フィリピンの方に大変喜ばれます。

なお、フィリピンは英語も公用語なので、冒頭と結び以外は英語でOK lang(大丈夫！）です。

グリーンベルト近く

Sana mabuti.

Sana lagi kang mabuti
元気にされていることと存じます。

Kumusta Ka.
お元気ですか？

Salamat at naintindinhan ninyo ako.
=Thank you so much for your understanding.
ご協力感謝いたします。

Sana patuloy ang komunikasyon nation.
=I hope we keep in touch.
これからも連絡を取り合いましょう。

May tanong ka ba?
=Are there any question?
質問はありますか

Wala akong tanong.
=No question.
ありません。

Opo. May tanong ako.
=I have question
質問があります。

OK ka na ba?
=Are you OK?
大丈夫ですか？

OK na ako.
=I'm already OK.
大丈夫です。
（na: すでに）

Kailang sya darating?
=When is he coming?
いつ彼（彼女）はいらっしゃいますか？
（Kailang：　いつ）

Pupunta ako sa Manila para sa talamabo.
=I am going to Manila on business.
仕事でマニラに行く予定です。

Galing ako sa BGC
=I came from BGC
BGC（ボニファシオグローバルシティ：マニラの表参道的な地域）から来ました。

（追伸）
マニラは、今、雨季真っ最中で、夕方になるとほぼ毎日雨が降り、ひどい渋滞になっています。
車窓を眺めていると、雨のなか、シャンプーしている人がちらほら、、
ワイルド・フィリピンですね。